Zapisywany jest za pomocą trzech alfabetów: kanji (znaki chińskie), sylabariusza hiragana oraz sylabariusza katakana. W japońskiej gramatyce występują tylko dwa czasy. Ciekawostką jest, że japońskie słowa są neutralne względem płci. Istotną część tego języka stanowią zwroty grzecznościowe, które mają za zadanie oddać szacunek oraz podkreślić pozycję naszego rozmówcy.

Mając na uwadze realia kulturowe docelowego użytkownika, zadbamy o użycie stosownego rejestru języka i dialektu. Mogą Państwo mieć pewność, że nasze tłumaczenie z języka japońskiego lub na język japoński będzie wiernym odzwierciedleniem idei autora tekstu. Oferujemy tłumaczenia ustne i tłumaczenia pisemne w wielu specjalistycznych dziedzinach: tłumaczenia techniczne, tłumaczenia sądowe, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia marketingowe. Zachęcamy także do skorzystania z takich możliwości jak usługi DTP, lokalizacja, redakcja, korekta i copywriting.